… Les choses que j’ai pu faire pour eux sont bien plus infimes que celles que je n’ai pas faites (Tanikawa Shuntaro)

La pluie sur le toit de zinc

Depuis ma plus tendre enfance c'est la même sonorité
Les gouttes de pluie qui ricochent sur les branches de mélèze
frappent le toit par intermittence de petits martèlements secs
Ce bruit n'a pas la moindre ressemblance avec de la musique,
c'est en cela qu'il m'est doux

Vitres aux motifs pareils à des cristaux de givre
Murs blancs ou demeurent des traces de truelle
Portes voilées qui ferment mal - telle est cette maison
dans laquelle on retrouve chaque année une 
foule d'insectes morts

On n'y entend plus les pleurs ou les rires des enfants
Avec le temps les gens se laissent gagner par le silence
Même sur leur visage rayonne de joie

Dans mon entourage le nombre de morts augmente
Les choses que j'ai pu faire pour eux 
sont bien plus infimes que celles que je n'ai pas faites

Leave a comment