Category: Les Mots
Dans la lumière il y a l’obscurité, mais ne le prenez pas pour de l’obscurité. Dans l’obscurité il y a de la lumière, mais ne le voyez pas comme de la lumière.
… Les choses que j’ai pu faire pour eux sont bien plus infimes que celles que je n’ai pas faites (Tanikawa Shuntaro)
… L’homme à la poitrine haletante, au geste dressé contre les heures, celui-là seul, dans l’instant impénétrable est l’ouvrier de son chant (JP Siméon).
Vin Chaud !
Ecouter ce que les gens disent de leur pays
Mono no aware 物の哀れ Traduction du japonais: “Sentiment bouleversé que dégage l’intimité des choses, la sensation mélancolique qui en émane.”
MONO NO AWARE 物の哀れ 